Mahkemeye başvurma

Eğer kendinize eşit davranılmasını sağlamak için mahkemeye başvurmaya karar verdinizse dikkat etmeniz gereken bazı noktalar vardır

AGG Dönemleri:

Is alani:

  • birinci asama: iki ay icinde, ayrimciliga ugradiginiz an itibaren, AGG iddialarinizi yazili olarak ayrımcıliga ugradiginiz yere/ kişiye karşı ileri sürdürmelisiniz (§ 15 Abs. 4 AGG).
  • ikinci asama: İş hukuku tazminat talepleri § 61b Adli yasasi -ArbGG göre, yazılı iddianın üç ay içinde, yasal işlem yürütür.
  • Yazılı şikayet yasal bir eylem değildir. Dönemde de acil olduğunu birinci aşama sonra, iki aylık bir süre içinde, bir işlem getirilmesi.
  • Uyari: iş hukukuna göre, haksız işten çıkarma iddiası getirmek için son tarih, ihtarnameyi aldiktan üç hafta sonradir (§ 4 Kündigungsschutzgesetz - KSchG)!

Hizmet sektörü:

  • AGG istemleri, sorumlu zarar veren kişi / Noktaya karşı ayrım tamamlandıktan sonra, iki aylık bir süre içinde yapılmalıdır.
  • Burada hiçbir yazı gereksinimi yoktur (§ 21 Abs. 5 AGG). Yine, iki aylık bir sürec içerisinde, yasal işlem yoluyla son teslim tarihi korunulabilinir.
  • Uyari: Yasal işlemler tarafından uygulanması konusunda, son teslim tarihini koruyun ve karsi tarafa eylem zamaninda teslim edilmesini saglayin.


Başvurulacak merciler:

  • Eğer resmi makamların sizinle ilgili bir kararında farklı muamele görüyorsanız, ilkin idare hukuku yolundan gitmeniz gerekir, yani bu karara itiraz etmeniz gerekir. Bu itirazınız geri çevrilirse hemen hemen bütün hallerde meselenin konusuna göre ya idari mahkeme, ya sosyal mahkeme ya da mali mahkeme nezdinde dava açabilirsiniz.
  • Eğer söz konusu olan istihdam ilişkisiyle ilgili bir mesele ise yetkili mahkeme iş mahkemesidir.
  • Eğer size karşı yapılan farklı muamele kamuya sunulan malların ve hizmetlerin kullanılması ile ilgili ise sulh mahkemesi (Amtsgericht) nezdinde dava açmanız gerekir.
  • Özel kişiler arasındaki ayırımcı davranışlar ve farklı muameleler ceza hukukuna göre (örneğin hakaret, zorlayıcı davranışlar, yaralama) ve özel hukuka göre (kişisel onurun zedelenmesi) değerlendirilir. Bu hallerde de sulh mahkemesi (Amtsgericht) yetkili mahkemedir.
  • Eğer size yapılmış bir farklı muamele yüzünden dava açacak olursanız hukuken bir zarar görmekten çekinmenize lüzum yoktur. AGG Yasasına göre dava açmanız örneğin sizin oturum hakkınızı etkilemez.

Hizmetlerin kullanımı bağlamında ayrımcılık olarak Kuzey Ren Vestfalya'da ilk evela uzlaştırma prosedürü dava acmaya önkosul. Danisma Merkezleri size gerekli adresleri ulastirabilir ve size prosedürleri aciklayabilirler.