Расходы

Организация финансовой поддержки

Как правило, судебный процесс влечет за собой расходы:

  1. гонорар своему адвокату;
  2. в зависимости от исхода дела могут последовать судебные издержки и гонорар адвокату противной стороны.

Есть несколько способов снижения собственного финансового риска.

  • При низком доходе и при перспективе на успех судебного процесса можно подать заявление о выделении финансовой помощи для оплаты консультаций и расходов по ведению судебного процесса (в виде дотации или ссуды).
  • Оплату расходов по ведению судебного процесса может взять на себя страховая компания в рамках страхового договора по оказанию правовой защиты (Rechtschutzversicherung), покрывающего при определенных условиях все расходы как по судебному, так и внесудебному разбирательству в рамках гражданского права. Важно предварительно проверить условия договора. Кроме этого следует иметь в виду, что страховая защита должна существовать до наступления случая дискриминации.
  • Можно подать заявление в фонд юридической помощи или воспользоваться бесплатной консультацией общественного объединения адвокатов. Так, фонд юридической помощи «Жизнь без расизма» („Leben ohne Rassismus“) оказывает прямую финансовую поддержку в отдельно взятых случаях. Контактный телефон: 0203 2969499.

Совет Финансовая помощь для оплаты консультаций и расходов по ведению судебного процесса

При низком уровне доходов и состояния для внесудебного отстаивания своих интересов может быть выделена помощь для оплаты консультаций, а в случае судебного разбирательства – помощь  для оплаты расходов по ведению судебного процесса.  Помощь выделяется в виде дотации, частичного взноса или беспроцентной ссуды. Соответствующее заявление можно подать в участковом суде (Amtsgericht) или через проводящего консультацию адвоката, который передаст ваше заявление по месту назначения.  Предоставление финансовых средств для оплаты консультаций дает возможность лицам с низким доходом прибегнуть к помощи представителя при проведении внесудебного разбирательства. Она предоставляется и при рассмотрении дел в соответствии с AGG. Аналогичным образом при проведении судебного разбирательства можно подать заявление на предоставлнение помощи для оплаты расходов по ведению судебного процесса. Она предоставляется, однако, в том случае, если шансы  заявителя выиграть процесс, в представлении суда, достаточно высоки. Правопритязания на получение помощи для оплаты расходов по ведению судебного процесса не возникают при наличии страхового договора на оказание правовой защиты, или если расходы могут быть оплачены другой инстанцией. После окончания судебного процесса, суд может потребовать оплату по истечении 4 лет за процесс, при значительном улучшении финансовой ситуации клиента.